in port

Meanings of "in port" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Idioms
1	Idioms	in port	de vacilada

Meanings of "in port" with other terms in English Spanish Dictionary : 42 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	low port in the foothills of a mountain	portichuelo [m]
2	General	time in port beyond that planned	estadía [f]
3	General	time in port beyond that planned	estadías [f/pl]
4	General	arrival (of a vessel in port)	arribada [f]
5	General	tax paid to the port-captain by ships anchored in the harbour	capitanía [f]
6	General	place very close to the port where goods are deposited in containers	antepuerto [m] CL
7	General	immigrant to the united states in the 1980s through the port of mariel	marielito [m] CU
8	General	immigrant to the united states in the 1980s through the port of mariel	marielita [f] CU
9	General	moor a boat in every port, not only in the largest	caletear [v] PECL
10	General	steal items from a suitcase in an airport/at a port	capar [v] CU
11	General	moor in every port	caletear [v] CL
Idioms
12	Idioms	any port in a storm	la necesidad carece de ley
13	Idioms	any port in a storm	un caso de necesidad
14	Idioms	any port in a storm	a falta de pan, buenas son tortas
15	Idioms	any port in a storm	en tiempos de guerra, cualquier hoyo es trinchera
16	Idioms	a girl in every port	una chica en cada puerto
Phrases
17	Phrases	any port in a storm	de paja o heno
Proverbs
18	Proverbs	any port in a storm	en tiempos de guerra; cualquier hoyo es trinchera
19	Proverbs	any port in a storm	cuando hay hambre; no hay mal pan
20	Proverbs	any port in a storm	en el amor y la guerra; todo hueco es trinchera
Business
21	Business	time in port beyond that planned	estadía [f]
22	Business	warehouse in a free port	depósito franco
Law
23	Law	arrive in port	aportar [v]
Social Sciences
24	Social Sciences	the name given to the cuban immigrants that left cuba from the port of mariel in 1980	marielitos [m/pl]
Engineering
25	Engineering	anchorage in a port	aportadero [m]
26	Engineering	in-port	de entrada [adj]
27	Engineering	stay in port	estancia en puerto
28	Engineering	in-port	puerta de entrada
29	Engineering	warehouse in a free port	depósito franco
Technical
30	Technical	line-in port	puerta de entrada de línea
Machinery
31	Machinery	vent port in the master cylinder	respiradero en el cilindro maestro
Telecommunication
32	Telecommunication	line in port	puerta de entrada de línea [f]
Automotive
33	Automotive	vent port in the master cylinder	respiradero en el cilindro maestro
Marine
34	Marine	stay in port	estadía [f]
Maritime
35	Maritime	buoy anchored in a suitable place in a bay or port, to which ships are moored to remagnetize compass needles	muerto de las agujas [m]
Nautical
36	Nautical	arrive in port	aportar [v]
Transportation
37	Transportation	report in the port authorities	presentarse ante la autoridad portuaria [v]
Gastronomy
38	Gastronomy	entrecôte in port	entrecot al oporto
39	Gastronomy	partridge in port	perdiz al oporto
40	Gastronomy	truffled pâté in port	paté trufado (al oporto)
41	Gastronomy	melon in port	melón al oporto
42	Gastronomy	roast duck in port	pato asado al oporto